『あ~たまいた~い。』
(頭痛い)
『は~いた~い。』
(歯痛い)
『ねつある。』
(熱ある)
というフレーズを聞いて、次に
『はお。それならこれ、ヘデクパウダー!』
という言葉と共に頭の中にインディアンが浮かぶ人は、
長崎人です。
長崎育ちです。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
みんな知ってるよね。
『平坂製薬』さんのお薬のCMです。
お昼休みに長崎新聞の隅っこに広告があって、『この歌知ってるけど薬見たこと無いよね~』という話題から始まりました。
産まれた時から何気なく聞いていたCMで、無論ご当地Onlyだとは知らず、
長崎出身野田と紗代ちゃんは普通に上のフレーズを歌っていると、
隣に座ってた武雄市出身のぶっさんが、『???』としてました。
何故突然インディアン口調?
10歳年下のぶっさんが、10歳年上の私を心配そうに見つめます・・・
(大丈夫だよ、まだオカシクナッテナイヨ♪)
今日の今日まで、私も紗代ちゃんもヘデクパウダーのCMが全国放送出でなかったことに驚きが隠せませんでした・・・
ショックでしたが、可笑しくて『何でインディアンなんだ?』という他県の人の純粋な疑問がまたまた可笑しく、みんなで大爆笑!
って、ぜんぜん賃貸の話に関係ないのですが、長崎のご当地話でした☆