方言・・・長崎弁は関西系の方からは「柔らかい」と言われ、関東系の方からは「喧嘩しているみたい」と言われる傾向にあるようです。賃貸マンションを探すときにも、長崎弁に触れる機会があると思います、そこで今日は沢山ある方言の中から、よく使われるけど、意味がわかり難い・・・という例をご紹介します。　【其の1】「いじよか」＝「とても良い」となります「いじ」は「とっても」と言う意味です。ある女の子は「いじ」って韓国の人の名前かな？と思っていたそうです。　　【其の2】貴方が上司から本を渡されて「これ、直しとって」といわれました。たぶん、貴方は「この本のどこが壊れているのか?」不思議に思うはずです。長崎弁では「直す」には「しまう」「かたづける」の意味もあります。この使いかたを標準語と思っている地元民は多いので、首かしげていると「だけん！直すとさ！」などとキレられる恐れあります。　【其の3】少し年配の方から「ちゃんめんやにいこか」と言われたらそれは「リンガーハットに行きましょう」という意味です。（マ、・・マイナーすぎる！）　ちなみに、リンガーハットが「ちゃんめんや」と呼ばれるのには、新聞にも載った商標権の絡む、複雑な理由があるとです。　【其の4】「福岡には汽車で行くバイ」「えっ、！いまどき汽車（蒸気機関車）なの？」などと思ってはいけません。長崎で「汽車」と言えば「ＪＲの列車」のこと、「電車」は「チンチン電車」のことを指します。これまた微妙に方言と思ってない方が多いので誤解が生じます。「えー！長崎は汽車が走ってるのですか？」「田舎と思うて、バカすんな！」なんてことになります。長崎では”電車”で福岡に行くことは絶対無理！なのです。　　【其の5】「まちに行ってきた」「だから、どこの町さ」なんてことになります。長崎で「まち」（町）といえば「浜の町」を指します。「はまのまち」を「はまんまち」と発音するのが親しみやすくていいかも。「浜町」が正式町名ですが「浜の町」と標記されることが多いのです。私たち「アパマンショップ浜町店」のあるところで、ここのアーケードを歩けば、台所用品から家具、家電まで、引越しに必要なものは全部揃ってしまう長崎で最大のショッピング街です。賃貸マンション契約して即、買い物なんてことができる町なのです。ちなみに、長崎の町名は「鍛冶屋町」（かじやまち）「金屋町」（かなやまち）など「町」は「ちょう」ではなく「まち」と読みます。全部そうです！・・・ほとんどそうです・・・たぶんそうです・・・そうだと思います